姉とサンドイッチを作ります

JLPT N5 · 식사와 요리

今日は、姉の家へ行きました。 姉は「昼ご飯はサンドイッチです」と言いました。

한국어 해석

오늘은 누나 집에 갔습니다. 누나는 “점심은 샌드위치예요”라고 말했습니다.

姉はテーブルにパンを四枚並べました。 私はトマトを洗いました。 姉はトマトを薄く切りました。

한국어 해석

누나는 식탁에 빵을 네 장 늘어놓았습니다. 저는 토마토를 씻었습니다. 누나는 토마토를 얇게 잘랐습니다.

姉はパンにチーズとトマトをのせました。 その上に、もう一枚のパンを置きました。 姉は同じサンドイッチをもう一つ作りました。

한국어 해석

누나는 빵에 치즈와 토마토를 얹었습니다. 그 위에 빵을 한 장 더 놓았습니다. 누나는 같은 샌드위치를 한 개 더 만들었습니다.

姉は大きいサンドイッチを二つとも半分に切りました。 テーブルには、四つのサンドイッチがありました。

한국어 해석

누나는 큰 샌드위치 두 개를 모두 반으로 잘랐습니다. 식탁에는 샌드위치 네 조각이 있었습니다.

私たちは台所で食べました。 パンはやわらかかったです。 冷たいトマトもおいしかったです。

한국어 해석

우리는 부엌에서 먹었습니다. 빵은 부드러웠습니다. 차가운 토마토도 맛있었습니다.