休みは三時までです

JLPT N5 · 식사와 요리

今日は料理の教室へ来ました。 先生は二時半に「休みましょう」と言いました。

한국어 해석

오늘은 요리 교실에 왔습니다. 선생님은 두 시 반에 “쉽시다”라고 말했습니다.

休みは三時までです。 私は空の水筒を持って台所へ行きました。 テーブルに、大きいポットがあります。

한국어 해석

쉬는 시간은 세 시까지입니다. 저는 빈 물병을 가지고 부엌으로 갔습니다. 식탁에 큰 물 포트가 있습니다.

中には冷たい水があります。 私はポットから水筒に水を入れました。 水筒のふたをしめました。

한국어 해석

안에는 차가운 물이 있습니다. 저는 포트에서 물병에 물을 담았습니다. 물병 뚜껑을 닫았습니다.

友達のアキさんも台所へ来ました。 アキさんは小さいコップを一つ取りました。 そのコップに水を入れて飲みました。

한국어 해석

친구 아키 씨도 부엌으로 왔습니다. 아키 씨는 작은 컵을 하나 집었습니다. 그 컵에 물을 담아 마셨습니다.

私は水筒をかばんに入れました。 三時に教室へ戻りました。 先生は「次はスープです」と言いました。

한국어 해석

저는 물병을 가방에 넣었습니다. 세 시에 교실로 돌아갔습니다. 선생님은 “다음은 수프입니다”라고 말했습니다.