弟が選んだ赤い袋

JLPT N5 · 쇼핑과 소비

私は弟と本屋へ行きました。 明日は母の誕生日です。 二人で本を一冊買いました。

한국어 해석

저는 남동생과 서점에 갔습니다. 내일은 어머니 생일입니다. 두 사람이 함께 책을 한 권 샀습니다.

店には、赤い袋と白い袋があります。 白い袋には、青い花の絵があります。

한국어 해석

가게에는 빨간 봉투와 흰 봉투가 있습니다. 흰 봉투에는 파란 꽃 그림이 있습니다.

赤い袋には、絵も字もありません。 弟が赤い袋を選びました。 「僕が花をかきます」と言いました。

한국어 해석

빨간 봉투에는 그림도 글자도 없습니다. 남동생이 빨간 봉투를 골랐습니다. “내가 꽃을 그릴게요”라고 말했습니다.

家で、弟が黄色い花をかきました。 私は、その袋に本を入れました。

한국어 해석

집에서 남동생이 노란 꽃을 그렸습니다. 저는 그 봉투에 책을 넣었습니다.

今夜、袋は私の部屋に置きます。 明日の朝、二人で母に渡します。

한국어 해석

오늘 밤에는 봉투를 제 방에 놓습니다. 내일 아침에 두 사람이 함께 어머니께 건네줍니다.