赤いペンは月曜日に買いました
JLPT N5 · 쇼핑과 소비
昨日は日曜日でした。 私は赤いペンが欲しかったです。 家の近くの店へ行きました。
한국어 해석
어제는 일요일이었습니다. 저는 빨간 펜을 갖고 싶었습니다. 집 근처 가게로 갔습니다.
店の前で、店の人に会いました。 店の人は「今日は休みです」と言いました。 「月曜日から金曜日までは、十時からです」と言いました。
한국어 해석
가게 앞에서 가게 직원을 만났습니다. 직원은 “오늘은 쉬는 날입니다”라고 말했습니다. “월요일부터 금요일은 열 시부터입니다”라고 말했습니다.
「土曜日は、九時からです」とも言いました。 今日は月曜日です。 私は十時十分に、その店へ行きました。
한국어 해석
“토요일은 아홉 시부터입니다”라고도 말했습니다. 오늘은 월요일입니다. 저는 열 시 십 분에 그 가게로 갔습니다.
店の中に入って、赤いペンを一本買いました。 青いペンは買いませんでした。
한국어 해석
가게 안에 들어가 빨간 펜을 한 자루 샀습니다. 파란 펜은 사지 않았습니다.
明日から、その赤いペンを使います。 火曜日に、日本語の授業があります。 ノートの字は、このペンで書きます。
한국어 해석
내일부터 그 빨간 펜을 씁니다. 화요일에 일본어 수업이 있습니다. 공책의 글자는 이 펜으로 씁니다.