図書室の右の机
JLPT N5 · 학교와 학습
授業の後で、学校の図書室へ行きました。 図書室には、長い机が二つあります。 左の机の上には、先生の本がたくさんあります。
한국어 해석
수업 후 학교 도서실로 갔습니다. 도서실에는 긴 책상이 두 개 있습니다. 왼쪽 책상 위에는 선생님 책이 많이 있습니다.
右の机には、本がありません。 私は先生に「この机を使ってもいいですか」と聞きました。 先生は「右の机は使ってもいいですよ」と言いました。
한국어 해석
오른쪽 책상에는 책이 없습니다. 저는 선생님에게 “이 책상을 써도 되나요?”라고 물었습니다. 선생님은 “오른쪽 책상은 써도 돼요”라고 말했습니다.
「左の机は使わないでください」とも言いました。 私の本を右の机に置きました。
한국어 해석
“왼쪽 책상은 쓰지 말아 주세요”라고도 말했습니다. 제 책을 오른쪽 책상에 놓았습니다.
そこで日本語の本を読みました。 本を読んだ後で、ノートに言葉を書きました。
한국어 해석
그곳에서 일본어 책을 읽었습니다. 책을 읽은 뒤 공책에 단어를 썼습니다.