棚から下ろした青いかばん
JLPT N5 · 교통과 이동
青いかばんを持って、電車に乗りました。 中には本が二冊ありました。 窓のそばの席に座りました。
한국어 해석
파란 가방을 들고 전철에 탔습니다. 안에는 책이 두 권 있었습니다. 창문 곁 자리에 앉았습니다.
かばんを席の上の棚に置きました。 私はかばんから本を一冊出しました。 駅まで、その本を読みました。
한국어 해석
가방을 자리 위 선반에 놓았습니다. 저는 가방에서 책을 한 권 꺼냈습니다. 역까지 그 책을 읽었습니다.
電車が駅に着きました。 私は本だけ持って、ドアへ歩きました。
한국어 해석
전철이 역에 도착했습니다. 저는 책만 들고 문으로 걸어갔습니다.
後ろの人が「青いかばんは、あなたのですか」と言いました。 私は「はい」と答えて、席へ戻りました。 かばんを棚から下ろしました。
한국어 해석
뒤쪽 사람이 “파란 가방이 본인 것인가요?”라고 말했습니다. 저는 “네”라고 대답하고 자리로 돌아갔습니다. 가방을 선반에서 내렸습니다.
本をかばんの中に戻しました。 かばんを持って、駅で降りました。
한국어 해석
책을 가방 안에 다시 넣었습니다. 가방을 들고 역에서 내렸습니다.