浅草のホテルが新しくなりました

JLPT N5 · リッチモンドホテルプレミア浅草の全館改装と営業再開

Richmond Hotel Premier Asakusa exterior (2015)
출처: SAKURA1346 / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 · 라이선스

東京の浅草に、リッチモンドホテルプレミア浅草があります。 このホテルは中を新しくして、11月8日にまた開きました。

한국어 해석

도쿄 아사쿠사에 리치몬드 호텔 프리미어 아사쿠사가 있습니다. 이 호텔은 내부를 새롭게 단장하고 11월 8일 다시 문을 열었습니다.

新しい部屋の一つには、二段ベッドがあります。 このタイプの部屋には、6人まで泊まれます。

한국어 해석

새로 생긴 객실 유형 중 하나에는 이층 침대가 있습니다. 이 유형의 객실에는 최대 6명이 묵을 수 있습니다.

ホテルの5階にはテラスがあります。 ここから浅草寺の五重塔が見えます。

한국어 해석

호텔 5층에는 테라스가 있습니다. 이곳에서는 센소지의 오층탑이 보입니다.

朝ごはんには、すしや天ぷらを出します。 朝ごはんは朝7時からです。

한국어 해석

아침 식사로 초밥과 튀김 등을 제공합니다. 아침 식사는 오전 7시부터입니다.

출처와 참고 자료