アニメの仕事に出会う、福岡の二日間
JLPT N4 · アニメフクオカ2026:アニメの仕事と体験

アニメフクオカ2026は、福岡市でアニメやマンガの仕事を知るためのイベントです。 日程は十月三十一日と十一月一日で、会場は大名カンファレンスです。
한국어 해석
애니메 후쿠오카 2026은 후쿠오카시에서 애니메이션과 만화의 일을 알아보는 행사입니다. 일정은 10월 31일과 11월 1일이며 장소는 다이묘 콘퍼런스입니다.
会場は福岡大名ガーデンシティ・タワーの三階と四階にあり、入場は無料です。 アニメをもっと身近に感じてもらい、業界で働く人を育てることが目的です。
한국어 해석
행사장은 후쿠오카 다이묘 가든시티 타워의 3층과 4층에 있으며 입장은 무료입니다. 애니메이션을 더 친근하게 느끼도록 하고 업계에서 일할 사람을 키우는 것이 목적입니다.
公式の案内によると、会場では作画や声優の仕事を体験することができます。 絵に色を付ける体験や、会社と学校を紹介するブースもあります。
한국어 해석
공식 안내에 따르면 행사장에서는 작화와 성우의 일을 체험할 수 있습니다. 그림에 색을 칠하는 체험과 회사 및 학교를 소개하는 부스도 있습니다.
アニメを作る人たちの話を聞いたり、自分の作品について意見をもらったりする機会もあります。 ただし、一部の体験には先に申し込みが必要で、体験の内容によって参加する日も違います。
한국어 해석
애니메이션을 만드는 사람들의 이야기를 듣거나 자신의 작품에 관한 의견을 듣는 기회도 있습니다. 다만 일부 체험은 미리 신청해야 하며 내용에 따라 참가하는 날짜도 다릅니다.
二日目の案内には声優のトークショーがありますが、学生の交流会は招待制です。 交流会には招待された学生が参加するので、ほかの体験と同じ条件ではありません。 二日目の終了時刻は午後二時で、初日の午後五時より早くなっています。
한국어 해석
둘째 날 안내에는 성우의 토크쇼가 있지만 학생 교류회는 초대제입니다. 교류회에는 초대받은 학생이 참가하므로 다른 체험과 참가 조건이 같지 않습니다. 둘째 날 종료 시각은 오후 2시로 첫날 오후 5시보다 이릅니다.